·î¤Çɽ¼¨